Skip to content
1932
 

Nuestro equipo

Debbie Ponchner cartoon

Debbie Ponchner

Editora, Knowable en Español

Debbie descubrió la escritura científica por accidente cuando era estudiante de periodismo y cubría el trabajo de los científicos de la Universidad de Costa Rica para el semanario de la universidad. Eso la llevó a la Universidad Pompeu Fabra, en Barcelona, donde aprendió los fundamentos del periodismo científico, y a La Nación, el principal periódico de Costa Rica; allí, creó la primera sección diaria de ciencia del periódico tras completar una beca del Knight Science Journalism Fellowship de MIT. Antes de unirse a Knowable, Debbie dirigió la página web en español de Scientific American y escribió, editó y tradujo textos para publicaciones como Investigación y Ciencia y el New York Times. Aunque las serpientes la aterrorizan, las historias más interesantes que ha escrito han sido sobre serpientes venenosas. Cuando no está escribiendo o editando, probablemente la encontrará bailando danzas israelíes en un círculo.
Correo electrónico:  [email protected]

Eva Emerson

Editora en Jefe

Eva comenzó su carrera inyectando ADN en células vegetales y clonando genes de la retina de peces. A partir de ahí, todo fue mejorando. Graduada del programa de escritura científica de la UC Santa Cruz, ha explicado la ciencia a los guionistas de la serie de televisión animada “The Magic School Bus” (“El autobús mágico”), ha escrito artículos sobre los rincones salvajes de Oahu para el Honolulu Weekly, ha creado búsquedas del tesoro para niños en edad preescolar en el Centro de Ciencias de California y ha entrevistado a premios Nobel en la Universidad del Sur de California. Antes de unirse a Knowable, fue editora en jefe de la revista Science News. Le encanta ofrecer consejos médicos gratuitos.
Correo electrónico: [email protected]

Rosie Mestel cartoon

Rosie Mestel

Editora Ejecutiva

Rosie abandonó hace tiempo los laboratorios de levaduras y moscas de la fruta por el programa de redacción científica de la UC Santa Cruz. En New Scientist, aprendió lo conveniente que era tener jefes a 5.437 millas de distancia. En el LA Times, escribió sobre todo tipo de temas, desde la ciencia forense del ántrax hasta los peligros digestivos de los debates electorales durante las cenas de Acción de Gracias. Como editora jefe de la revista Nature, reavivó su amor por el Marmite y la confusión sobre la ortografía correcta (en estos días, solo adivina). Le gusta el senderismo y los dibujos de biología antiguos, y está tramando planes para cultivar un seto de esponjas de lufa.
Correo electrónico: [email protected]

Lisa Modica cartoon

Lisa Modica

Directora de Arte

Lisa sabe que hay gran belleza en la ciencia y quiere que todo el mundo lo sepa también. Se mudó a Filadelfia para asistir al programa de diseño de la Universidad de Drexel, y le gustó tanto la ciudad que todavía la llama su hogar. Antes de unirse a Knowable, pasó una década diseñando y dirigiendo el arte en la revista Scientist - aprendiendo, entre otras cosas, que la doble hélice del ADN se retuerce hacia la derecha, y cómo conseguir una buena fotografía de un recluso obstinado. Habitualmente se le puede encontrar tambaleándose en clase de yoga, o preparando un té frío perfecto.
Correo electrónico: [email protected]

Rachel Ehrenberg cartoon

Rachel Ehrenberg

Editora Asociada Sénior

Rachel edita y escribe artículos, es la curadora del boletín de la revista Knowable y colabora en proyectos especiales. Su primer amor científico fue la botánica, pero se dio cuenta de que le gustaba más escribir sobre ciencia que hacer ciencia. Durante varios años fue redactora de planta de Science News, donde cubrió todo tipo de temas, desde la genética del dolor hasta el fracking, y escribió una columna en la que exploraba cuestiones tan trascendentes como si los gusanos parásitos son kosher y por qué recordamos mal las citas de las películas. Rachel fue becaria del Knight Science Journalism en MIT (2013-2014) y luego escritora independiente, antes de unirse a Knowable. Sigue amando las plantas, escribe sobre ellas siempre que puede y cultiva varias en su apartamento de Boston.
Correo electrónico: [email protected]

Katie Fleeman cartoon

Katie Fleeman

Gerente de Estrategia de Audiencia y Alcance

Katie gestiona las redes sociales, la sindicación de contenidos y la analítica de Knowable Magazine. En otras palabras, se gana la vida tuiteando. Antes de unirse a Knowable, Katie se curtió en la publicación académica en PLOS y luego se sumergió en el mundo de los start-ups de medios de comunicación en ATTN:, donde lidió con hashtags, metatags y algoritmos poderosos. Puede recitar los 20 primeros elementos de la tabla periódica, pero solo cantando. Es una orgullosa egresada de la UC Berkeley y ávida fan de los Cal Bears; sus elementos favoritos son el berkelio y el californio. Anima a todo el mundo a que le dé un “me gusta” y comparta todo lo que publique Knowable.
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (650) 843-6658

Betty Baboujon cartoon

Betty Baboujon

Gerente de Producción Editorial

A Betty no hay nada que le guste más que una buena historia, preferiblemente llena de puntuación en los lugares adecuados y entregada a tiempo. Editora de textos por naturaleza y por formación, ha comprobado, corregido y revisado artículos de noticias para diarios estadounidenses como Los Angeles Times y el Philadelphia Inquirer. Como editora de la revista australiana House & Garden y de BBC Good Food, parloteaba —entre un cierre y otro— sobre cocina, salud y nutrición con cualquiera que quisiera escucharla. Nunca se pierde el desayuno, ni la oportunidad de escudriñar las cajas de cereales en busca de errores tipográficos.
Correo electrónico: [email protected]

Emily Underwood cartoon

Emily Underwood

Editora Asociada

De niña, Emily pasó la mayor parte de sus veranos guiando viajes por el río —y aún ama divertirse en viajes en botes–. Graduada del programa de escritura científica de Johns Hopkins, ha sido reportera de neurociencia para Science, donde escribió sobre todo, desde cucarachas cibernéticas hasta la ética de la estimulación cerebral profunda; y becaria de Rosalynn Carter, cubriendo la salud mental en las comunidades de refugiados. El trabajo freelance de Emily ha merecido el reconocimiento nacional, incluida una mención en Best American Science Writing 2021. Cuando no está escribiendo o editando historias para Knowable, produce los eventos científicos en directo para la revista.
Correo electrónico:  [email protected]

James Gaines cartoon

James Gaines

Investigador

James nació en Texas y creció en una cabaña en el bosque. Hijo de dos escritores, se centró en estudiar biología en la universidad antes de aceptar finalmente su destino familiar. Como escritor, investigador y verificador de hechos, James ha trabajado con medios como Discover Magazine, Pacific Standard, Undark y SciShow, ayudando a otros a contar historias científicas sólidas como una roca y descubriendo algunas propias, incluyendo cómo masajear dragones de Komodo, por qué no hemos clonado ningún rinoceronte todavía y la segunda vida de la taxidermia ilegal. Ahora vive en Seattle y puede aportar fuentes para esa afirmación.

Leslie Nemo cartoon

Leslie Nemo

Investigadora

La ciencia no es demasiado útil si opera en el vacío, por lo que a Leslie le encanta extraer historias que muestren cómo la investigación es relevante para otras partes de la vida de las personas. Desde que obtuvo un máster en periodismo científico en la Universidad de Nueva York, sus intereses la han llevado a escribir sobre todo tipo de temas, desde los intentos de cultivar vacunas contra el virus de la Covid-19 en plantas de tabaco hasta las tácticas que están utilizando los estados para hacer más reciclables los envases. Leslie compagina su carrera de freelance con su afición a la danza y a dormir bien. Hablando de eso: Duerme mejor cuando sus propios reportajes han sido minuciosamente verificados —así que, con suerte, ella también ayudará a los redactores de Knowable a descansar más fácilmente—.

Clark Stevens cartoon

Clark Stevens

Corrector de Estilo

La acumulación de credenciales científicas de Clark comenzó y terminó en los invernales campos de Auburn, Massachusetts, donde solía montar su trineo en el lugar desde el que Robert Goddard lanzó su primer cohete. Una temporada como DJ de música clásica y un trabajo en un periódico de Woonsocket, Rhode Island, no le impidieron despuntar en Los Angeles Times, donde llegó a ser jefe la mesa de corrección. Sintiéndose aún como un nativo de Nueva Inglaterra, vive desde hace muchos años en Sierra Madre, California, donde colecciona (y a veces vende) libros antiguos inusuales, agrega a su estantería grabaciones de coros masculinos galeses y lanza pelotas de tenis a los osos para ahuyentarlos de sus basureros.

Amber Dance cartoon

Amber Dance

Colaboradora

Amber Dance se ha ofrecido como voluntaria para ser pinchada por investigadores del dolor, ha intentado con todas sus fuerzas no interponerse en una operación de cerebro y se ha acercado todo lo que ha podido (no mucho) a un laboratorio nivel 4 de bioseguridad, todo ello en nombre del periodismo científico. Tras un doctorado en microbiología y células, renunció a pipetear, pero sigue disfrutando al aprender todo lo relacionado con seres vivos diminutos. Es una galardonada periodista científica independiente, graduada del programa de formación en comunicación científica de la Universidad de Santa Cruz, y ha colaborado con Los Angeles Times, Nature, Science News, Scientific American y un sinfín de publicaciones aún más “nerds”. En su oficina del sur de California la ayudan —o a menudo la entorpecen— dos felinos agresivamente cariñosos.

Bob Holmes cartoon

Bob Holmes

Colaborador

Cuando Bob terminó su doctorado (en ecología de plantas del desierto), sabía que era más feliz aprendiendo sobre la investigación de otras personas que haciéndola él mismo. Así que se dirigió a California para cursar el programa de escritura científica de la UC Santa Cruz. Después, pasó 25 años en la revista New Scientist donde escribió sobre todo, desde el origen de la vida hasta el futuro del Amazonas, pasando por el primer programa convincente de composición musical con IA. Un ávido cocinero —quizá más entusiasta que experto— disfruta especialmente de escribir sobre la ciencia de la comida y el sabor, e incluso escribió un libro sobre el tema (ingeniosamente titulado Flavor—sabor—).

Nicola Jones cartoon

Nicola Jones

Colaboradora 

Nicola estaba en un crucero oceanográfico como estudiante de la Universidad de la Columbia Británica cuando se dio cuenta de que los periodistas también hacen viajes increíbles, pero no se quedan atrapados en el laboratorio. Dejó su vaso de precipitación y tomó su bolígrafo. Tras un máster en periodismo, Nicola trabajó para New Scientist y Nature en Londres. Ahora, de vuelta en Canadá, trabaja como freelance para Yale Environment 360, Hakai, Sapiens y otros. Sus aventuras periodísticas incluyen nadar en un lago africano en plena explosión, participar en un entrenamiento para astronautas y dar una charla TED.

Katarina Zimmer

Colaboradora

Tiempo atrás, Katarina (“Katya”) estaba desarrollando un algoritmo de aprendizaje automático para identificar especies de murciélagos a partir de grabaciones de llamadas de ecolocalización, pero luego se dio cuenta de que era demasiado insaciable para centrarse en un solo campo de la ciencia. Como periodista, ha cubierto muchos campos de las ciencias de la vida; hoy escribe sobre todo acerca del medio ambiente. Entre otras publicaciones, ha colaborado con Scientific American, National Geographic, BBC Future y Undark. Para Knowable Magazine, ha escalado bosques suizos para saber cómo responden a la sequía y ha probado vinos del valle de Napa para investigar el impacto del cambio climático en su sabor —estrictamente en nombre de la ciencia—.

Grupo empresarial Knowable Magazine
Richard Gallagher

Editor
[email protected]
650-843-6682

Jonathan Michael

Director de Finanzas
[email protected]
650-843-6620 

Andrea Lopez

Directora de Desarrollo de Negocios
[email protected]
650-843-6647

Mark Greene

Gerente de Desarrollo de Negocios
[email protected]
650-843-6698

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error