Skip to content
1932
For selected items:

¿Necesita doblar la ropa? No se lo pida a un robot

Para esta tarea, el toque humano sigue superando a las máquinas. Pero quizá no por mucho tiempo.

Volando con ballenas: los drones están revolucionando la investigación sobre los mamíferos marinos

Desde recoger mocos de ballena hasta capturar comportamientos sorprendentes, los drones aéreos están proporcionando a los científicos una nueva visión de la vida en el mar.

Need laundry folded? Don’t ask a robot

For this chore, the human touch still beats machines. But maybe not for long.

¿Qué pasará con los tejedores? Lecciones de la Revolución Industrial para la IA

Si se gestiona correctamente, la IA tiene el potencial de recuperar los puestos de trabajo de cualificación media que se perdieron con el auge de las computadoras, según sostienen los economistas. O, al igual que las fábricas mecanizadas del pasado, podría dejar sin trabajo a sectores enteros.

Las computadoras están mejorando su capacidad de “ver”

Los programas de aprendizaje automático que sustentan el reconocimiento de imágenes aún tienen puntos ciegos, pero ¿seguirán teniéndolos por mucho tiempo?

Flying with whales: Drones are remaking marine mammal research

From collecting whale snot to capturing surprising behaviors, aerial drones are giving scientists a new view of life at sea

What happens to the weavers? Lessons for AI from the Industrial Revolution

Handled right, AI has potential to bring back middle-skill jobs lost to the rise of computers, economists argue. Or, like the mechanized mills of the past, it could toss whole sectors out of work.

Computers are getting much better at learning to “see”

The machine-learning programs that underpin image-recognition still have blind spots, but will they for much longer?

Origami animal: la física de los dobleces de la naturaleza

Insectos que fruncen sus alas; un protista con un cuello similar a un acordeón... El estudio de estos ingeniosos pliegues puede inspirar estructuras plegables para drones.

Animal origami: The physics of nature’s folds

Insects that tuck away wings; a protist with an accordion-like neck — studying these clever creases may inspire foldable structures for drones

The Cybathlon: Bionic athletes compete for the gold — and push assistive technologies forward

In the international competition, people with physical disabilities put state-of-the-art devices to the test as they race to complete the tasks of everyday life

Bajo tierra, el trabajo en equipo de los robots salva el día

El despliegue de un variopinto grupo de robots que pueden rodar, caminar y volar es una estrategia inteligente para las operaciones de búsqueda y rescate —y también lo es confiar en que las máquinas tomen decisiones sobre el terreno—.

Deep underground, robotic teamwork saves the day

Deploying a motley crew of robots that can roll, walk and fly is a smart strategy for search-and-rescue operations — and so is trusting the machines to make decisions on the ground

Leer la mente con máquinas

Investigadores están desarrollando interfaces cerebro-computadora que permitirían a personas con síndrome de enclaustramiento —y otras afecciones que les impiden hablar— comunicarse.

La esperada misión que podría transformar nuestro conocimiento sobre Marte

Un instrumento de última generación, a bordo de un rover marciano que aún no ha emprendido su viaje, puede ser la clave para responder la pregunta sobre la vida en el planeta rojo.

Reading the mind with machines

Researchers are developing brain-computer interfaces that would enable communication for people with locked-in syndrome and other conditions that render them unable to speak

The long-awaited mission that could transform our understanding of Mars

A next-generation instrument on a delayed Martian rover may be the key to answering the question of life on the Red Planet

Cómo hacer que los chips de las computadoras actúen más como neuronas

Los circuitos orgánicos flexibles que imitan a las células cerebrales biológicas podrían aumentar la velocidad de procesamiento y, algún día, quizás engancharse directamente a su cabeza.

¿Le damos el bisturí del cirujano a un robot?

Tras décadas de mera asistencia a los médicos, ¿están las máquinas sofisticadas preparadas para tomar el control?

Handing the surgeon’s scalpel to a robot

After decades of merely assisting doctors, are sophisticated machines ready to take charge?

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error